Ontem, dia 02/09 a nossa querida Korey postou no blog do Facebook oficial da banda, veja a tradução em baixo:
"Olá a todos,
Eu estou sentada no ônibus e estamos no estacionamento pela quinta vez esta manhã em talvez o mais íngreme decline possível. Bons tempos. Este é o nosso segundo dia de folga em onze dias, incluindo três fusos horários diferentes e mais de 30 horas voando. É inútil dizer que estamos todos um pouco cansados. Levei duas horas para terminar uma xícara de café esta manhã entre milhões de perguntas de meus filhos e todas as outras necessidades urgentes do ônibus. Atualmente, meu marido e meu filho tomaram um táxi para uma lavanderia, minha filha está tendo um teste na internet e estou tentando arrumar tudo para o primeiro dia de escola (01 de setembro). Eu matriculei minha filha em uma escola virtual dirigido pelo fantástico estado de Wisconsin, e não tenho idéia do que estou fazendo. Não se preocupe, está tudo sob controle... Eu acho... Também na agenda de hoje, uma reunião de negócios, um demo de uma música, um casal de remixes e claro ir, a pé, até o supermercado para o estoque de ônibus. E como eu me sento aqui, os solteiros estão decidindo se e quando eles vão tomar banho e qual restaurante de sushi ir no almoço. Almoço? Há tempo para comer hoje? E a grama é mais verde para todos os 20 segundos :)
Para outras coisas ... Nós começamos um bom gosto do Nordeste com Creed. Boa banda, acentos agradáveis e peixe e batatas fritas. Ponto: eu não costumo comer fritas francesas, mas eu descobri que o meu favorito é peixe frito e batatas chips. Realmente não sei o que fazer com eles, mas em duas palavras - totalmente delicioso. Também tivemos uma noite em Nova York no Atlantic Records. Pensávamos que estávamos indo para entrevistas, mas acabou por ser uma surpresa a festa do disco de ouro com um jantar mais tarde. Um pequeno de conhecimento sobre jantares - você fala tanto que não há tempo para realmente comer, então depois do jantar John e eu saímos para IHOP para comer panquecas de chocolate. Tony Horton não perdemos o bom senso, estamos de volta ao nosso regime P90x :)... Também fizemos alguns shows no Canadá com a Associação Billy Graham. É um grande momento de foco e rock. Hawk Nelson e Flyleaf estava lá, ele era louco, divertido e refrescante ... Sem contar que eu me sinto como uma gigante quando me encontro com Lacey ... e não perguntar-lhe como uma voz tão grandes sai de uma pessoa tão pequena... Estamos indo para o sul com Creed. Hot-lanta (Atlanta) está frio e amanhã para a Flórida. Estou muito feliz de se aposentar os casacos pelas próximas semanas.
Agora, para todos os nerds lá fora, eu vou começar um Clube do Livro no Skillet. Eu acho que a data de lançamento oficial é 01 de outubro e nós vamos ir através de "À Procura de Deus" de A.W. Tozer. Ele é um dos meus autores favoritos e é um dos meus livros favoritos ... profundo e intenso, mas vale a pena se você tiver o tempo. Acho que vou acabar com esse pequeno blog com uma citação do livro só para lhe dar um gosto: " Pois é, não é simples as palavras que alimentam a alma, mas o próprio Deus, a menos que os ouvintes encontrar Deus na experiência pessoal, não é o melhor para ter ouvido a verdade. A Bíblia não é um fim em si, mas um meio para levar os homens a um conhecimento íntimo e gratificante de Deus, para que possam entrar em Deus, que podem deliciar-se com a Sua presença, gostar da doçura interior do próprio Deus mesmo no núcleo e no centro de seus corações." Se esse picos seu interesse, se juntar a nós nas placas de mensagem. Eu ouvi que o e-book está disponível e livre, e mais detalhes serão publicados em breve.
Have a great one,
Korey
Disponível em: http://www.facebook.com/#!/notes/skillet-music/message-from-korey/426781648540
Tradução by @DanN_hipolito"
